Traduction Allemand-Anglais de "braun braten"

"braun braten" - traduction Anglais

Voulez-vous dire brauen?
braten
[ˈbraːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <brät; briet; gebraten; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roast, bake, grill, fry, broil
  • roast
    braten Fleisch
    braten Fleisch
  • bake
    braten im Ofen
    braten im Ofen
  • grill
    braten auf dem Rost
    broil
    braten auf dem Rost
    braten auf dem Rost
  • fry
    braten in der Pfanne
    braten in der Pfanne
  • braten → voir „Extrawurst“
    braten → voir „Extrawurst“
  • braten → voir „Storch“
    braten → voir „Storch“
exemples
braten
[ˈbraːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roast, braise, grill, fry, bake
  • roast
    braten im Topfoder | or od im Ofen
    bake
    braten im Topfoder | or od im Ofen
    braten im Topfoder | or od im Ofen
  • braise
    braten mit Zusatz von Flüssigkeit
    braten mit Zusatz von Flüssigkeit
  • grill
    braten auf dem Rost
    braten auf dem Rost
  • fry
    braten in der Pfanne
    braten in der Pfanne
exemples
  • in der Sonne braten, sich (Akkusativ | accusative (case)akk) in der Sonne braten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to roast (oder | orod bake) in the sun
    in der Sonne braten, sich (Akkusativ | accusative (case)akk) in der Sonne braten lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dafür musst du in der Hölle braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    you will burn in hell for that
    dafür musst du in der Hölle braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
braun
[braun]Adjektiv | adjective adj <brauner; braun(e)st>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brown brown, sun-tanned brown Nazi brown-skinned, dark
  • brown
    braun Farbe
    braun Farbe
exemples
  • brown, (sun-)tanned
    braun sonnenbraun
    braun sonnenbraun
exemples
  • brown(-skinned), dark(-skinned)
    braun Rasse, Hautfarbe
    braun Rasse, Hautfarbe
exemples
  • brown
    braun Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    braun Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • Nazi
    braun nationalsozialistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    braun nationalsozialistisch pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
  • er hat eine braune Vergangenheit pejorativ, abwertend | pejorativepej
    he was a Nazi
    er hat eine braune Vergangenheit pejorativ, abwertend | pejorativepej
Braten
Maskulinum | masculine m <Bratens; Braten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roast meat
  • roast (meat)
    Braten
    Braten
exemples
  • den Braten begießen
    to baste the roast
    den Braten begießen
  • kalter Braten
    kalter Braten
  • ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ein fetter Braten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Braun
Neutrum | neuter n <Brauns; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brown Autres exemples...
  • brown
    Braun Farbe
    Braun Farbe
exemples
  • (die Farbe) Braun
    brown
    (die Farbe) Braun
  • ein helles [kräftiges] Braun
    a light [strong] brown
    ein helles [kräftiges] Braun
  • ins Braune gehen
    to border on brown
    ins Braune gehen
exemples
Braun
, Wernher Freiherr von [braun]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Amer. Physikerand | und u. Raketeningenieur deutscher Herkunft 1912-77
    Braun
    Braun
Braune
Maskulinum | masculine m <Braunen; Braunen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nazi bay horse, chestnut
  • bay (horse), chestnut (horse)
    Braune Pferd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Braune Pferd umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Nazi
    Braune Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Braune Geschichte | historyHIST umgangssprachlich | familiar, informalumg
Braune
Femininum | feminine f <Braune; Braunen> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eyebrow
  • (eye)brow
    Braune Braue
    Braune Braue
bräunen
[ˈbrɔʏnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
brown, make brown, tan brown
  • brown, make (etwas | somethingsth,jemand | somebody sb) brown
    bräunen braun machen
    bräunen braun machen
  • auch | alsoa. tan
    bräunen durch Sonne
    bräunen durch Sonne
exemples
  • brown
    bräunen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwiebeln, Mehl etc
    bräunen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Zwiebeln, Mehl etc
bräunen
[ˈbrɔʏnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tan, get a tan, brown, get brown
  • brown, get (oder | orod become) brown
    bräunen
    bräunen
  • auch | alsoa. tan, get a tan
    bräunen durch Sonne
    bräunen durch Sonne
exemples
  • an (oder | orod in) der Sonne bräunen
    to tan (oder | orod get brown) in the sun
    an (oder | orod in) der Sonne bräunen
bräunen
[ˈbrɔʏnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • sich bräunen → voir „bräunen“
    sich bräunen → voir „bräunen“
Grill
[grɪl]Maskulinum | masculine m <Grills; Grills>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grill barbecue grillroom grille
  • grill
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratrost
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bratrost
exemples
  • barbecue
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Freien
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Freien
exemples
  • grillroom
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Grillroom
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Grillroom
  • grille
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auto | automobilesAUTO Kühlergrill
    Grill Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Auto | automobilesAUTO Kühlergrill
Brater
Maskulinum | masculine m <Braters; Brater>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
roasting jack, turnspit